Queue a new site generation — this runs a real query against Cortex/BigQuery in the background. You'll see a submission confirmation immediately; check the browse page in a moment for the result.